Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 30 mai 2025

La présente politique de confidentialité vise à informer les utilisateurs du site internet www.lhlaero.eu (ci-après « le Site ») sur la manière dont leurs données personnelles sont collectées, utilisées et protégées par :

DKL Light Sport Aircraft S.A R.L.
Siège social : 6, rue Gessel, L-4735 Pétange, Luxembourg
RCS Luxembourg : B191419
Contact : info@lhlaero.eu

Lorsque vous utilisez notre Site, nous pouvons collecter les données suivantes :

• Données d’identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone
• Données techniques : adresse IP, type de navigateur, données de navigation
• Données commerciales : historique de commandes, demandes de devis
• Données de localisation (si activées volontairement)

Les données collectées sont traitées pour les finalités suivantes :

• Traitement et suivi des commandes ou demandes
• Réponses aux demandes via formulaire de contact
• Envoi d’informations techniques ou commerciales (newsletter si consentement)
• Amélioration de l’expérience utilisateur (statistiques anonymisées)
• Respect des obligations légales (facturation, garantie, RGPD)

Les traitements sont fondés sur :

• L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles (ex. : demande d’information)
• Le consentement (ex. : inscription à la newsletter)
• L’intérêt légitime (amélioration continue, sécurité)
• Les obligations légales du responsable de traitement

Vos données peuvent être transmises à :

• Nos prestataires techniques (hébergement, maintenance, facturation)
• Nos partenaires commerciaux si consentement explicite
• Les autorités publiques si la loi l’exige

Aucun transfert de données hors de l’Espace Économique Européen (EEE) n’est effectué sans garanties conformes au RGPD.

Les données sont conservées pour des durées proportionnées à leurs finalités :

• Données de contact : 3 ans après le dernier contact
• Données de facturation : 10 ans (obligation fiscale)
• Données de navigation : 13 mois maximum

Conformément au RGPD et à la loi luxembourgeoise du 1er août 2018, vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès à vos données
• Droit de rectification
• Droit à l’effacement (« droit à l’oubli »)
• Droit à la limitation du traitement
• Droit d’opposition
• Droit à la portabilité

Vous pouvez exercer vos droits en envoyant un email à info@lhlaero.eu ou par courrier au siège social.

En cas de désaccord, vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNPD Luxembourg :
https://cnpd.public.lu

DKL Light Sport Aircraft S.A R.L. met en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la sécurité et la confidentialité des données personnelles.

Le Site utilise des cookies à des fins techniques et de mesure d’audience.

• Cookies essentiels : nécessaires au fonctionnement du site
• Cookies de mesure d’audience (Google Analytics, Matomo, etc.) : soumis à consentement
• Cookies tiers : réseaux sociaux, vidéos intégrées, etc.

Vous pouvez accepter ou refuser les cookies via notre bandeau de gestion des cookies.

La présente politique peut être modifiée à tout moment pour se conformer aux évolutions légales ou techniques. La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.